Краткий русско-английский словарь - посадка
Связанные словари
Перевод с русского языка посадка на английский
посадка
ж.1. (о растениях) planting
2. об. мн. (посаженные растения) plantation of young trees sg.
3. (на судно) embarkation; (на поезд) boarding; воен. entrainment; (на автомашины) воен. embussing; (на самолёты) воен. emplaning
посадки на поезд нет — passengers are not taken on
посадка на поезд начнётся в три часа — passengers may board the train from three o'clock onwards
4. ав. landing; (на воду) alighting
совершать посадку, производить посадку — make* a landing
5. (манера сидеть в седле) seat
6. тех. (пригонка) fit
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
жен.1) planting2) embarkation, boarding (на поезд, автобус и т.д.)entrainment воен.embussing3) авиац. landing, alighting (на воду) разбиться при посадке – авиац. crash-land вынужденная аварийная посадка – авиац. crash-landing без посадки – non-stop безопасная посадка – safe landing аварийная посадка идти на посадку4) (манера сидеть в седле) seatж.1. (растений) planting2. обыкн. мн. (посаженные растения) beds, plantings3. (самолёта) landingслепая ~ blind landing4. (в поезд, самолёт) boarding(на самолёт) emplanement(на теплоход) embarkation~ ещё не началась the passengers are not yet allowed to board the train5. (манера держаться в седле) seat, posture6. тех. (пригонка) fit ...Большой русско-английский словарь
2.
-и, род. мн. -док, дат. -дкам, ж.1.Действие по глаг. посадить (см. сажать в 6 знач.).Посадка картофеля.□В праздник древонасаждения они участвовали в посадке деревьев и кустов на --пустыре, отведенном городским советом под парк. Фадеев, Молодая гвардия.2. обычно мн. ч. (посадки, -док).То, что посажено; посаженные растения.Полоса молодых посадок.□С тихой радостью увидел, что его посадки принялись: тонкие сучья берез были густо унизаны почками. М. Горький, Жизнь Матвея Кожемякина.Танки и мы, пехота, расположились перед вечером в посадке у дороги. Овечкин, День тракториста.3.Впуск в вагон, самолет, на пароход и т. п. перед отправлением для занятия мест.Посадка еще не началась. В самолет грузили кожаные мешки с почтой и брезентовые чехлы от моторов. Катаев, За власть Советов.За несколько минут до посадки на суда моряки еще раз проверили свои мешки и карманы. Первенцев, Огненная земля.4.Приземление летательного аппарата.Вынужденная посадка.□Выбрав место для посадки, летчик резко пошел на снижение. Шолохов, Тихий Дон.В это время Кукушкин сбавил газ и пошел на посадку. Б. Полевой, Повесть о настоящем человеке.Советская автоматическая станция...Академический словарь русского языка
Русско-английский аэрокосмический словарь
Русско-английский морскoй словарь
Русско-английский словарь по авиации
Русско-английский строительный словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2910 | |
2 | 1925 | |
3 | 1841 | |
4 | 1356 | |
5 | 1287 | |
6 | 1112 | |
7 | 1094 | |
8 | 1072 | |
9 | 941 | |
10 | 923 | |
11 | 869 | |
12 | 867 | |
13 | 821 | |
14 | 798 | |
15 | 746 | |
16 | 741 | |
17 | 723 | |
18 | 703 | |
19 | 687 | |
20 | 668 |